teacup. [ 掲示板 ] [ 掲示板作成 ] [ 有料掲示板 ] [ ブログ ]


新着順:18/90 記事一覧表示 | 《前のページ | 次のページ》

辞書をどうしようか・・・

 投稿者:rmpapa  投稿日:2003年12月28日(日)18時44分58秒
  通報
  私はNOVAへ向かうときに3ヶ国語のテキスト、ノート、辞書を持ち歩くので、
その重さたるや相当のものになっています。

そこでかねてから懸案事項だった電子辞書をどうしようか今本気で悩んでいます。
シャープから中国語4冊+英語関係数冊、その他種々が基本的に入っていて、
アダプタカード(5000円くらい)を差し込むと仏和・和仏も使えるようになってしまう
という優れものが発売になっています。
先日Laoxで展示されていたものを見たら3万円を割っていたようでした。
フランス語もプチロワイヤルが入っているということで、これは使えそうです。

ただ、来年にはカラー液晶の電子辞書が出回るのではないかという安易な個人的な推測
もあって、どうしようかなぁといったところです。
しばらくは重い紙ベースの辞書を持ち歩くか(といってもポケット版ですが)・・・。

つい先日携帯電話を衝動買いしてしまったことも手伝ってマジで悩んでいます。
(SO505iです。あまりにも新規の値段が安かったもので・・・)



先の発言でミスタイプがありました。
-----------------------------------------------------
後は補語代名詞でしょうかね。
J'ai acheté une voiture. ⇒ Je l'ai acheté.
J'ai mangé des pommes hier. ⇒  J'en ai mangé hier.
ここらへんをスーといえるようになれば完璧だと自分でもわかっているのですが。
-----------------------------------------------------
アクサンを付けなかったなんて、基本中の基本中ですよね。
(実はwindowsの設定にフランス語のロケールを入れてなかったのです。
最近、手に入れたばかりのノートパソコンで書いているもので・・・
設定がまだだったのです。あらためて入れなおしました。)





 
 
》記事一覧表示

新着順:18/90 《前のページ | 次のページ》
/90